рассмотрение

сущ.

consideration; examination; (судебное разбирательство) trial

передавать вопрос на рассмотрение комитета — to refer (submit) a matter (a question) to the committee for consideration (examination)

принимать к рассмотрению — (дело) (перед вынесением судебного решения) to take (a case) under advisement

требовать рассмотрения дела судом присяжных — to demand a jury trial

ускорить рассмотрение дела — to expedite (fast-track, speed up) a case

без дальнейшего рассмотрения — without further examination (consideration)

до дальнейшего рассмотрения — pending further review

на рассмотрении суда — at bar; (до вынесения судебного решения тж) under advisement

по рассмотрении дела в суде — after a trial

передача на рассмотрение суда — (дела) referral (submission) (of a case) to the court

порядок рассмотрения — examination procedure

рассмотрение дела в отсутствие стороны, рассмотрение дела в отсутствие сторон — trial in absentia

справедливое и беспристрастное рассмотрение дела — fair and impartial trial

- рассмотрение дела

- рассмотрение дела полным составом суда
- рассмотрение дела по существу
- рассмотрение дела судом
- рассмотрение дела с участием присяжных

- рассмотрение заявлений об отводе

- рассмотрение заявки

- рассмотрение предмета судебного спора
- безотлагательное рассмотрение дела судом
- заочное рассмотрение
- новое рассмотрение дела
- первоначальное рассмотрение дела
- повторное рассмотрение
- последующее рассмотрение дела
- прежнее рассмотрение дела
- судебное рассмотрение